2019年7月29日，山东大学2019年国际暑期学校海外师资项目“日本古代文学概论”课程在洪家楼校区按时开课。long8唯一官方网站日语系邀请日本山口大学东亚研究科博士生导师吉村诚教授，为来自long8唯一官方网站、历史文化学院、法学院、文学院、机械工程学院等17个专业的40余名学生集中授课，综合而又系统地讲解了日本古代文学的发生与发展，以及第一部和歌集《万叶集》的精髓与魅力。课程于8月1日下午圆满结束。

正式开讲前，负责本课程的肖霞教授首先代表院系向应邀前来讲学的吉村诚教授表示欢迎，接着阐释了国际暑期学校本课程的时间安排、课堂纪律以及考核方式等，对冒着酷暑前来授课的吉村教授表示感谢，对暑假期间积极出席讲座的学生们提出表扬，高度评价他们的学习热情。

本课程采取集中授课形式，来自不同校区、不同专业的学生汇集一堂，在为期四天的课程讲解中，吉村教授首先从宏观角度对日本文学的总体发展及脉络做了大致的介绍，在阐述《古事记》《日本书纪》的内容与特色基础上，以今年刚刚更换的年号“令和”为契机引导学生进入《万叶集》的世界。《万叶集》作为日本最早的一部和歌集，收录了4-8世纪中叶的和歌，共4500余首，20卷。歌人地位不同，和歌形式多样，内容异彩纷呈。吉村教授主要选取万叶和歌中的季节歌、恋爱歌、羁旅歌、社会歌，结合当时的社会、历史、民俗等内容深入分析，具体阐述了和歌的内涵以及与中国文学的关系。吉村教授长期致力于《万叶集》和歌的研究，视角新颖，成果甚丰。其讲解内容详实、旁征博引、幽默风趣，不仅为大家带来了日本古都奈良的地图，还向大家展示了现存最早的《万叶集》手抄本以及影印本。此外，吉村教授的授课借助图片、音乐等形式，穿插历史、地理、民俗等知识，在畅谈文学之余，展示日本文化的雏形与特色，以及与中国文化的渊源关系。本课程的开设进一步加深了同学们对日本及日本文化、文学的了解。

最后一天授课结束后，肖霞教授组织学生进行结业考试，并颁发结业证书，合影留念，本次课程在学生们意犹未尽之中落下帷幕。国际暑期学校海外师资课程的开设，让同学们不出国门就能接受到相同水平的国际教育，聆听海外学者的高谈阔论，感受他们不同的研究方法和一丝不苟的研究态度，不仅开阔了学生们的学术视野，也丰富了他们的学习经历。吉村教授的授课与本次课程项目的实施受到师生们的一致好评。

图文/郭燕梅