美国杨百翰大学中国教师项目为long8唯一官方网站教师庄新红颁发合作教师贡献奖证书，对其在两校的外教合作项目中所表现出的职业精神、做出的突出贡献予以承认和表彰。

美国杨百翰大学是全美最大的教会大学,成立于1875年。该校的“中国教师项目”每年为全国各大高校如北京大学、同济大学、山东大学等输送百余名外籍教师。山东大学为杨百翰大学在山东地区的三所合作高校之一，每年为long8唯一官方网站输送多名英语教师，对提高学院的英语教学水平发挥了积极的作用。

从2013年至今，庄新红应学院的外教管理工作需要，克服繁重的教学和其他工作的困难，连续几年承担了美国杨百翰大学来华部分英语教师的合作老师工作。外籍教师初来山东大学工作，因语言不通及文化差异，面临着来自生活、教学等多方面的疑惑和困难，常感无助和恐慌。庄老师深切了解他们的处境和心态，热心伸出援手，从来华前的联系沟通、住宿安排、生活用品采购、入校手续办理等，到来校后周边环境的熟悉、文化旅游活动的陪同、生病住院时的照顾，以及课程安排、教室调整、教学设备的试用、教学管理的协调等，都事无巨细、考虑周到，积极、热心地帮助外教解决和排除了异地生活和工作上的诸多困难，使他们在山大的生活和工作进展顺利、宾至如归。尤其是，在课外、周末等个人业余时间，庄老师经常陪同外教参加本地各类聚会、文化和旅游活动，给他们讲解中国深厚的文化内蕴，让他们深入了解济南的风土人情，令外教格外开心，收获良多。与其合作过的外教，都与她建立了真诚深厚的友谊。外教们都表示通过认识和接触这样的合作老师，对中国人和中国文化有了更为积极正面的认知和了解，对山东大学的英语教学工作更多了一份用心和责任。

美国杨百翰大学中国教师项目鉴于该校派出来华的教师和中国合作教师之间的这种良性互动，不仅支持和推动了该校国际项目的顺利开展，也促进了中美教师之间的互动合作、中美文化的交流传播，认可了该项目背后无数中国合作教师的辛苦和贡献，从而决定向突出贡献者颁发证书以示表彰和鼓励。该校在山东省只为两位教师颁发了表彰证书，庄新红为其中之一。